Vila Pouca de Aguiar gospodarzem Europejskiego Tygodnia Kolarskiego w 2024 r.

W czwartek 15 czerwca Portugalska Federacja Kolarska - Vélo pour Tous, Europejska Unia Turystyki Kolarskiej i Rada Miasta Vila Pouca de Aguiar podpisały porozumienie w sprawie wspólnej organizacji Europejskiego Tygodnia Turystyki Kolarskiej 2024, który odbędzie się w dniach 29 czerwca - 6 lipca 2024 r. Zgodnie z ustaleniami, miejscem wydarzenia będzie Vila Pouca de Aguiar. W ciągu tygodnia setki rowerzystów będą codziennie wyjeżdżać na drogi regionu Trás-os-Montes.

18. edycja Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej będzie oznaczać powrót wydarzenia do Portugalii, która była gospodarzem edycji 2019 w Belmonte, i będzie promować region Alto Tâmega, Alvão i niewielką część Douro jako cel wycieczek rowerowych, z udziałem tysiąca rowerzystów z całej Europy.

“To druga edycja Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej, którą będziemy organizować, po Belmonte w 2019 roku, i jest ona dla nas bardzo ważna. Spodziewamy się udziału około tysiąca europejskich turystów rowerowych w regionie, który jest bardzo przyjazny dla rowerzystów.”, mówi Delmino Pereira, prezes Portugalskiej Federacji Kolarskiej.

“Po Belmonte, Europejski Tydzień Kolarski w Vila Pouca de Aguiar będzie niezwykłą okazją do zmobilizowania naszych partnerów, w szczególności lokalnych klubów i stowarzyszeń, które tak dobrze znają ten obszar i będą w stanie powitać naszych międzynarodowych gości jak nikt inny. Jesteśmy przekonani, że będzie to kolejny wielki sukces.”, mówi Sandro Araújo, wiceprezes UPV-FPC i przewodniczący komitetu organizacyjnego wydarzenia.

Oprócz dwóch przedstawicieli UPV-FPC, przy podpisaniu protokołu obecny był również Alberto Machado, burmistrz Vila Pouca de Aguiar. “ Poczujesz się jak w domu! To najpiękniejszy region w Portugalii, a mieszkańcy Trás-os-Montes mają tradycję sprawiania, że nasi goście czują się mile widziani. ”, obiecał burmistrzowi.

Patrice Godart, prezes Europejskiej Unii Turystyki Kolarskiej, podkreślił przyjemność, jaką on i inni europejscy kolarze czerpią z ponownego przyjazdu do Portugalii i wyraził nadzieję, że frekwencja będzie równie dobra, jak samo wydarzenie.

Informacje na temat organizacji wydarzenia można znaleźć na stronie Europejskiego Tygodnia na naszej stronie internetowej.

.

Vila Pouca de Aguiar (Portugalia) - od dnia 29 czerwca do dnia 6 lipca 2024 r.

Od 29 czerwca do 6 lipca 2024 r., podczas 18. Europejski Tydzień UECT, turyści rowerowi z całej Europy będą mile widziani w Vila Pouca de Aguiar (Portugalia) położony 120 km na północny wschód od Porto i 30 km na północ od Vila Réal. Granica z Hiszpanią oddalona jest o zaledwie 50 km, a Santiago de Compostela o 230 km. >>> PLANY LOKALIZACJI

Vila Pouca de Aguiar i jej okolice turystyczne są do odkrycia na Planet Portugal jest to region w pobliżu Douro, sprzyjający jeździe na rowerze z małymi drogami o sielankowym charakterze wysokich pastwisk.

Miasto kwalifikuje się jako stolica granitu. Jest to uzasadnione niezwykłą jakością marmuru z kopalni eksploatowanych w regionie.

Łaźnie termalne Pedras Salagas, z których czerpane są wody słynnego piwa Bock, znajdują się 6 km od hotelu i będą gospodarzem ceremonii otwarcia tego wydarzenia.

Recepcja będzie czynna od piątku 28 czerwca 2024 r. od 14:00 do 19:00 do 29 czerwca 2024 r. od 9:00 do 19:00. 

Klimat jest oceaniczny z umiarkowanym latem ze względu na pobliski Ocean Atlantycki, średnie letnie temperatury około 20 ° C - 27 ° C w lipcu.

Pogoda Vila Pouca de Aguiar 

Jeśli chodzi o zakwaterowanie, możliwości :

=>  Federalny kemping UECT w 7 oddzielnych miejscach dla kamperów/przyczep kempingowych i namiotóws, Nie będzie można współzamieszkiwać kamperów / przyczep kempingowych i namiotów
       - Na obrzeżach miasta zaplanowano 6 miejsc dla kamperów/przyczep kempingowych z łącznie 250 miejscami (trawiasta gleba na łąkach)
       - 1 pole namiotowe z 70 miejscami jest planowane w murach uczelni Avenue Dr. Carlos Alberto de Sousa (trawiaste podłoże i glina)
       - opłacona dostawa (po rezerwacji) poszczególnych przyłączy elektrycznych bardzo ograniczonej liczbie liczbie będzie możliwe tylko na 3 obszarach kempingu
       - Dla właścicieli rowerów elektrycznych (płatne) ładowanie akumulatorów będzie możliwe w jednym stałym punkcie w college'u. 
       - Należy pamiętać, że śniadania i kolacje (po wcześniejszej rezerwacji) będą dostarczane w budynku uczelni

=>   2 Hotele (jeden 3-gwiazdkowy z 44 pokojami i jeden 2-gwiazdkowy z 22 pokojami).)

=>   1 wioska kempingowa oddalona o 5 km

=>   Domy wakacyjne (domki) 

=>  Apartamenty.

Szukam noclegów w Plasencia i okolicach, takich jak: hotele - mieszkania - schroniska grupowe - pokoje
>>>>  Wszystkie informacje na temat wykaz miejsc noclegowych.

>>>> Biuro turystyczne Vila Pouca de Aguiar – mail : geral@cm-vpaguiar.pt

Informacje będą dostępne online na naszej stronie internetowej  =>Europejski Tydzień początek października.

Trasy rowerowe są badane/opracowywane, zgodnie ze specyfikacją, która jest planowana :

- Szlak odkrywczy o długości 50/60 km w sobotnie i niedzielne popołudnie
- Od poniedziałku do piątku codziennie 50 - 80 - 120 km.
- Będziemy w regionie małych gór na różnicę wysokości dostępną dla wszystkich wyszkolonych rowerzystów, trasy na wysokości od 771 m do 1 330 m, planowanie przełożeń dopasowanych do ambicji każdego użytkownika.

Prowizoryczny program ogólny i różne trasy rowerowe będą dostępne online w marcu 2024 r. na naszej stronie internetowej = > Europejski Tydzień, po uznaniu przez różne trasy rowerowe i zezwoleniach władz lokalnych

Do tej pory nie ma tras szutrowych, ale trasy szutrowe / górskie będą badane, jeśli jest duże zapotrzebowanie.

Dla osób towarzyszących program wizyt skupi się wyłącznie na atrakcjach turystycznych z towarzyszeniem przewodników francusko- i anglojęzycznych.

 Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji :
w rejestracja elektronicznai federalnej organizacji kempingowej UECT : info@uect.org ( Odpowiedź w języku francuskim/angielskim)
w sprawie różnych miejsc zakwaterowania i organizacji logistycznej w ogóle w Vila Pouca de Aguiar : sandro.araujo@fpciclismo.pt (Odpowiedź w języku francuskim/angielskim/portugalskim).

Ta sekcja będzie aktualizowana w miarę pojawiania się nowych informacji, dlatego prosimy o regularne z niej korzystanie.

Rejestracja elektroniczna będzie otwarta od 46 tygodnia 2023 r . na naszej stronie internetowej.

PLASENCIA (Hiszpania) - 1 do 8 lipca 2023 r.

Od 1 do 8 lipca 2023 roku, podczas XVII Europejskiego Tygodnia UECT, turyści rowerowi z całej Europy będą mile widziani w Plasencia, mieście liczącym 41 000 mieszkańców (wysokość 408 m n.p.m.), położonym w południowo-zachodniej Hiszpanii, w Estremadurze, a na północy w prowincji Cáceres. Do granicy z Portugalią jest zaledwie 90 km, a do Madrytu 250 km.
>>> PLAN LOKALIZACJI

Wspólnota autonomiczna Estremadura jest przesiąknięta historią, z monumentalnymi i artystycznymi pozostałościami, z których niektóre sięgają czasów rzymskich

Plasencia znajduje się przy Ruta de la Plata i brzegach rzeki Jerte i jest miastem o średniowiecznej przeszłości, która jest wciąż obecna dzięki swoim murom i dużym wieżom.
Deptaki zabytkowego centrum miasta, wyłożone pałacami i okazałymi domami, pozwolą Ci odwiedzić Parador de Plasencia, Plaza Mayor i dwie katedry: ten Vieja i ten Nueva.

Odkryi miasto  Plasencia

Klimat jest kontynentalny z gorącymi latami i średnimi temperaturami letnimi około 26°C. :

En étroite collaboration avec l'UECT, les organisateurs espagnols de la Fédération Cyclotourisme FECT et la municipalité de W ścisłej współpracy z UECT, hiszpańskimi organizatorami FECT Cycle Touring Federation i Urzędem Miasta Plasencia powitamy Was w centrum "administracyjnym", które będzie znajdowało się w budynku El Berrocal przy ulicy Miguel de Unamuno, (położonej 1 km od centrum miasta), gdzie odbędą się m.in :

  w recepcji,

  lbiura,

  Federalny kemping UECT w 2 oddzielnych obszarach dla samochodów kempingowych/karawanów i namiotów :
-  pole namiotowe z 54 stanowiskami planowany jest na obrzeżach budynku El Berrocal (teren trawiasty i gliniany)
-  kemping dla samochodów kempingowych z 225 stanowiskami planowany jest na obrzeżach budynku El Berrocal (teren półtłusty na płycie trawiastej i asfalcie).

restauracja

animacje

Centrum wystawowe El Berrocal będzie również miejscem startu i mety różnych tras szosowych, o długości 50-80-120 km każdego dnia w regionie górskim o różnej wysokości, dostępnym dla wszystkich wyszkolonych kolarzy. Trasy będą przebiegać na wysokości od 350 do 600 m, a przełożenia będą dostosowane do ambicji każdej osoby. Trasa będzie dostępna online na naszej stronie w połowie marca 2023 roku.

Dla osób towarzyszących program zwiedzania skoncentruje się wyłącznie na obiektach turystycznych i lokalnych rzemiosłach, w towarzystwie francuskich i angielskich przewodników.

  Aby uzyskać wszystkie informacje dotyczące :
- plik rejestracyjny i kempingowy : info@uect.org (odpowiedź w języku francuskim/angielskim)
- organizacji w Plasencia: sect@plasencia.es (odpowiedź w języku francuskim/angielskim/hiszpańskim).

XVI Europejski Tydzień Turystyki Rowerowej
w PLASENCIA (Spanje) od 1 do 8 lipca 2023 r.
            
...................................................

Tempo Plasencia

 
Program :
Zapraszamy do zapoznania się z ostatecznym kalendarzem wydarzeń organizacji (stan na 04.06.2023).

Różne zakwaterowanie :
Szukam noclegów w Plasencia i okolicach, takich jak: hotele - mieszkania - schroniska grupowe - pokoje
>>>>  Wszystkie informacje na temat wykaz miejsc noclegowych.

Kemping federalny :
W pobliżu centrum miasta, kemping federalny UECT będzie podzielony na 2 oddzielne obszary dla samochodów kempingowych/przyczep i namiotów, nie będzie możliwe łączenie samochodów kempingowych/przyczep i namiotów.
Lokalizacja i możliwości wszystkie informacje TUTAJ.

Patrz przepisy federalne ment UECT dotyczące kempingów.

Wycieczki :
Proponowany jest program turystyczny  w Estremadurze w prowincji Càceres, zobacz program , program pozwoli Ci odkryć środowisko naturalne i historyczne sklasyfikowane jako Światowe Dziedzictwo.  

Posiłk:
Śniadania będą odbywać się od soboty 1 lipca do soboty 8 lipca 2023 r. w Hotel Real -17 avenue Salamenca - Plasencia, 550 m od kempingu El Berrocal. Nie ma ograniczeń co do liczby osób, które mogą być zarezerwowane.

Kolacje będą odbywać się od soboty 1 lipca do czwartek 6 lipca 2023 r. w Hotel Real -17 avenue Salamenca - Plasencia, 550 m od kempingu El Berrocal. Nie ma ograniczeń co do liczby osób, które mogą być zarezerwowane.

Kolacja/gala zamknięcia odbędzie się w piątek 7 lipca 2023 r. w restauracji Los Alamos Av. Martin Palomino, 3,5 km od kempingu El Berrocal - dostępne będą autobusy wahadłowe, rozkłady jazdy i informacje w recepcji. Miejsca zostały zarezerwowane dla maksymalnie  150 osób .
Rezerwacji posiłków można dokonywać wyłącznie z wyprzedzeniem za pośrednictwem elektronicznego formularza rejestracyjnego.

Ostateczne trasy dla kolarstwa szosowego (04.06.2023) :

Planuje się :

75 km trasa odkrywcza w sobotę i 55 km trasa w niedzielę z nachyleniem dostępnym dla wszystkich wytrenowanych rowerzystów
- Od poniedziałku do piątku, każdego dnia do wyboru 3 trasy o zróżnicowanym dystansie: mała 35/57 km - średnia 55/78 km - duża 94/142 km o różnym stopniu trudności w zależności od dystansu, ale dostępne dla wszystkich wytrenowanych rowerzystów
- Będziemy w małym górskim regionie, trasy po asfaltowych drogach będą miały od 212m do 1269m przewyższenia, planujcie rozwój według ambicji każdego.
- Na niektórych z tych tras będzie można "polować na Przepustki", co pozwoli każdemu zwiększyć swój wynik, zwłaszcza członkom Club des 100 Cols

>>>>>>>> Szczegóły trasy (km, przewyższenia) : rejestracja trasy
>>>>>>>> Wizualizacja trasy na mapach: - DUŻA - ŚREDNIA - MAŁA
>>>>>>>> Pobierz trasy za pomocą QRCODEQRCODEQRCODE

Chcesz wypożyczyć rowe : wszystkie informacje TUTAJ

Jeśli potrzebujesz więcej informacji :
w rejestracje i sprawie organizacji kempingu federalnego : info@uect.org  (pytanie/odpowiedź w języku francuskim – angielskim)
w sprawie organizacji logistycznej w ogólności w Plasencia : sect@plasencia.es (pytanie/odpowiedź w języku francuskim – angielskim - hiszpańskim)

Ostateczny program i trasy dla kolarstwa szosowego opublikowane na tej stronie 4 czerwca 2023 r.

Zapraszamy do okresowego odwiedzania tej strony, różne informacje będą umieszczane regularnie w sieci.

Proszę zwrócić uwagę na daty kolejnych edycji Tygodni Europejskich :

- od 1 lipca do 8 lipca 2023 r. w Hiszpanii w miejscowości Plasencia, położonej w Estremadura, na północy prowincji Càcere

- w lipcu 2024 w Portugalii w Dolinie Duero (miejsce do określenia)

- od 5 do 12 lipca 2025 we Francji w Prayssac w dolinie Lot.

Plasencia (Hiszpania) - Od 1 do 8 lipca 2023 r. w

Od 1 do 8 lipca 2023 r. w Plasencia, hiszpańskiej gminie położonej w Estremadurze, na północy prowincji Càceres, odbędzie się 17. edycja Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej.

Biuro UECT będzie znajdować się w budynku El Berrocal, ulica Miguel de Unamuno, recepcja będzie czynna od piątku 30 czerwca 2023 od 14:00 do 19:00 do soboty 1 lipca 2023 od 9:00 do 19:00.

W zakresie zakwaterowania planowane jest :

• W pobliżu centrum miasta, kemping federalny w 3 oddzielnych miejscach dla samochodów kempingowych / przyczep kempingowych i namiotów, nie będzie możliwe współistnienie samochodów kempingowych / przyczep kempingowych i namiotów
  • na obrzeżach budynku El Berrocal planowany jest teren kampera/przyczepy kempingowej z 484 stanowiskami (półtrawiasty i bitumiczny)
  • na terenie 2 stadionów piłkarskich (boisko trawiaste) planowane są 2 pola namiotowe z 90 boiskami
  • płatne zasilanie (po rezerwacji) poszczególnych przyłączy elektrycznych 6/8 amperów w ograniczonej ilości będzie możliwe na każdym polu namiotowym
  • dla posiadaczy rowerów ze wspomaganiem elektrycznym akumulatory mogą być ładowane (odpłatnie) w jednym stałym punkcie na każdym polu namiotowym
  • śniadania i obiadokolacje (po wcześniejszym zgłoszeniu) będą zapewnione w budynku El Berrocal
•      1 schroniska młodzieżowe (ilość pokoi/łóżek w obiekcie, cena za tydzień w toku)
•      12 hoteli (ilość pokoi/łóżek w obiekcie, cena za tydzień w toku)
•       2 prywatny kemping
•       2 domy wakacyjne
•       mieszkanie

Informacje będą dostępne online na naszej stronie internetowej -à Tygodnie Europejskie na początku Listopad

Trasy dla rowerów szosowych są testowane/opracowywane zgodnie z kompletem specyfikacji:

• Trasa odkrywcza 50/60 km w sobotę i niedzielę rano z pozytywnym przewyższeniem dostępnym dla wszystkich wyszkolonych rowerzystów
• Od poniedziałku do piątku 50-80-120 km dziennie z przewyższeniem, dostępne dla wszystkich przeszkolonych rowerzystów
• Będziemy w górzystym regionie, na drogach na wysokości od 350 m do 600 m, zapewnimy przełożenia dostosowane do ambicji każdego
• Niektóre z tych kursów pozwolą Ci „gonić przepustki”, co pozwoli każdemu zwiększyć swój rekord, zwłaszcza członkom Club des 100 Cols

Informacje o trasach będą dostępne online na naszej stronie internetowej à Tygodnie Europejskie w połowie marca 2023 r. po uznaniu i zatwierdzeniu tras rowerowych przez lokalne władze

Jak dotąd nie zaplanowano żadnych tras szutrowych, ale trasy rowerów górskich będą badane, jeśli będzie duże zapotrzebowanie.

Jeśli potrzebujesz więcej informacji:
w rejestracje i sprawie organizacji kempingu federalnego: info@uect.org (odpowiedź w języku francuskim/angielskim)
w sprawie organizacji logistycznej w ogólności w Plasencia : sect@plasencia.es (odpowiedź w języku francuskim/angielskim/hiszpański)

  Ogólny program ogólny i różne trasy rowerowe będą dostępne online w marcu 2023 r. na tej stronie.

 Zapraszamy do okresowego odwiedzania tej strony, różne informacje będą umieszczane regularnie w sieci.

Elektroniczne rejestracje będą otwarte od 46 tygodnia 2022 roku na naszej stronie internetowej.

Odkryj miasto Plasencia

W dniach 2 i 3 kwietnia 2022 r. delegaci z różnych krajów Europejskiej Unii Turystyki Rowerowej (ECTU) spotkali się w siedzibie Francuskiej Federacji Turystyki Rowerowej w Ivry-sur-Seine (94) na spotkaniu roboczym, po którym odbyło się walne zgromadzenie stowarzyszenia.

Podczas tego spotkania Patrice Godart, prezydent UECT i José Luis Junquera, prezydent Hiszpańskiej Federacji Kolarskiej (FECT) podpisali umowę przyznającą Hiszpanii organizację 17. Europejskiego Tygodnia Kolarstwa (SE), który odbędzie się w dniach od 1 do 8 lipca 2023 roku w Plasencia, w prowincji Cáceres

MEPPEL (Holandia) - od 9 do 16 lipca 2022 r.

Od 9 do 16 lipca 2022 roku, podczas europejskiego tygodnia UECT, turyści rowerowi z całej Europy będą witani w Meppel,, to miasto liczące 34 000 mieszkańców, położone w prowincji Drenthe, w północno-zachodniej części Holandii. Od granicy z Niemcami dzieli ją tylko 75 km, a od Morza Północnego 50 km. >>>>Plan zagospodarowania 

Prowincja Drenthe oferuje typowy holenderski krajobraz z kanałami, wiatrakami, saksońskimi farmami i wieloma malowniczymi wioskami, takimi jak Giethoorn (Wenecja Północy) znajduje się w odległości 10 km od Meppel.

Meppel to historyczne miasto założone w 1442 roku. Obecność licznych kanałów sprawiła, że miasto zyskało przydomek Klein-Amsterdam.

Spacery po historycznym centrum i dzielnicy Oud-Zuid dają możliwość zwiedzenia kościoła Grote de Mariakerk i jego wieży zbudowanej w 1422 roku, dwóch wiatraków, Molen de Weert i Molen de Vlijt, które nadal działają, oraz Drukkerijmuseum.

Panuje tu klimat umiarkowany oceaniczny.

W ścisłej współpracy z UECT, holenderscy organizatorzy stowarzyszenia DrentseFiets4Daagse Meppel oraz władze miasta powitają Państwa w centrum administracyjnym, które znajdować się będzie w Sport Park Ezinge - Ambachtsweg 11 - Meppel (1,8 km od centrum miasta), gdzie odbędą się następujące imprezy:
w recepcji
lbiura
Kemping federalny z 8 stanowiskami głównie trawiastymi, ogrodzony i zabezpieczony (łącznie 480 stanowisk i 200 miejsc do podłączenia prądu).
restauracja
animacje

 

Słowo od Prezesa organizacji
Odkryj prowincję Drenthe

 Sport Park będzie również punktem początkowym/końcowym dla różnych tras drogowych, które pozwolą odkryć część północnej Europy, gdzie jazda na rowerze jest częścią codziennego życia. Trzy w liczbie (40-80-120 km) od poniedziałku do piątku, te łatwe trasy poprowadzą Cię przez typowe krajobrazy.

Dla osób towarzyszących program zwiedzania skoncentruje się wyłącznie na obiektach turystycznych i lokalnych rzemiosłach, w towarzystwie francuskich i angielskich przewodników.